aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/website/src/content/docs/ja/windows-beta.mdx
diff options
context:
space:
mode:
authorOgulcan Celik <ogulcancelik@gmail.com>2026-07-15 19:23:30 +0300
committerOgulcan Celik <ogulcancelik@gmail.com>2026-07-15 19:25:20 +0300
commit17208b0641a702af60d96e15004f72f226bac0de (patch)
tree2912b4a7d59f1ceecd73b4db80d352d1e730bc80 /website/src/content/docs/ja/windows-beta.mdx
parenta0678a38b9426b011f66e1b88ff7aaa9bf877104 (diff)
docs: finalize next release documentation
Diffstat (limited to 'website/src/content/docs/ja/windows-beta.mdx')
-rw-r--r--website/src/content/docs/ja/windows-beta.mdx6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/website/src/content/docs/ja/windows-beta.mdx b/website/src/content/docs/ja/windows-beta.mdx
index f6b45500..8446d9a7 100644
--- a/website/src/content/docs/ja/windows-beta.mdx
+++ b/website/src/content/docs/ja/windows-beta.mdx
@@ -15,7 +15,7 @@ Windows 上の Herdr は、Herdr が本来前提としていた Unix の PTY モ
powershell -ExecutionPolicy Bypass -c "irm https://herdr.dev/install.ps1 | iex"
```
-Windows ベータビルドはプレビューチャンネルでのみ提供されます。Windows インストーラーはデフォルトでプレビューを使い、Herdr の設定に `channel = "preview"` を書き込み、リリースを `%USERPROFILE%\.herdr\packages\standalone\releases` に保存し、`%LOCALAPPDATA%\Programs\Herdr\bin` を現在のリリースに向け、実行中のプロセスがアップデートを妨げないよう少数の古いリリースを保持します。
+Windows ベータビルドはプレビューチャンネルでのみ提供されます。Windows では Herdr が設定を変更せずにデフォルトでプレビューを使います。インストーラーはリリースを `%USERPROFILE%\.herdr\packages\standalone\releases` に保存し、`%LOCALAPPDATA%\Programs\Herdr\bin` を現在のリリースに向け、実行中のプロセスがアップデートを妨げないよう少数の古いリリースを保持します。
内部ベータテスト向けに、`HERDR_MANIFEST_URL` でインストーラーを Herdr の安定版/プレビューマニフェストではなくカスタムマニフェストに向けられます。
@@ -61,9 +61,9 @@ Kitty graphics は実験的なままで、まだ Windows でのサポートをè¬
### カーソル描画
-Windows のターミナルは ConPTY 経由で Herdr を実行するため、フルスクリーン再描画中にネイティブの端末カーソルがちらついたり、ジャンプしたり、古い位置を一瞬表示したりすることがあります。Herdr のデフォルト `host_cursor = "auto"` は、Windows では Herdr のカーソルを端末セルの内容として描画し、Linux と macOS ではネイティブの端末カーソルを使い続けます。Windows でのトレードオフは、外側ターミナルのネイティブな点滅、形状、カーソル色の代わりに、Herdr 内で安定した非点滅カーソルを表示することです。
+Windows のターミナルは ConPTY 経由で Herdr を実行するため、フルスクリーン再描画中にネイティブの端末カーソルがちらついたり、ジャンプしたり、古い位置を一瞬表示したりすることがあります。Herdr のデフォルト `host_cursor = "auto"` は、ネイティブ Windows ビルドと WSL では Herdr のカーソルを端末セルの内容として描画し、それ以外の Linux と macOS ではネイティブの端末カーソルを使い続けます。Windows でのトレードオフは、外側ターミナルのネイティブな点滅、形状、カーソル色の代わりに、Herdr 内で安定した非点滅カーソルを表示することです。
-Windows で外側ターミナルのカーソルに戻すには、次を設定してください:
+ネイティブ Windows または WSL で外側ターミナルのカーソルに戻すには、次を設定してください:
```toml
[ui]