1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/app/actions.rs b/src/app/actions.rs
index 85839322..853c9084 100644
--- a/src/app/actions.rs
+++ b/src/app/actions.rs
@@ -3750,7 +3750,7 @@ mod tests {
         assert_eq!(toast.title, "v0.5.0 available");
         assert_eq!(
             toast.context,
-            "detach, run `herdr update`, then follow its restart guidance"
+            "detach, run `herdr update`, then run Herdr again to reconnect"
         );
     }
 
@@ -3771,7 +3771,7 @@ mod tests {
         let toast = state.toast.as_ref().expect("update toast");
         assert_eq!(
             toast.context,
-            "detach, run `brew update && brew upgrade herdr`, then restart this Herdr session when ready"
+            "detach, run `brew update && brew upgrade herdr`, then run Herdr again to reconnect"
         );
     }