aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/next/website/src/content
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/next/website/src/content')
-rw-r--r--docs/next/website/src/content/docs/configuration.mdx8
-rw-r--r--docs/next/website/src/content/docs/ja/configuration.mdx8
-rw-r--r--docs/next/website/src/content/docs/zh-cn/configuration.mdx8
3 files changed, 18 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/next/website/src/content/docs/configuration.mdx b/docs/next/website/src/content/docs/configuration.mdx
index a5591880..df6dc8d3 100644
--- a/docs/next/website/src/content/docs/configuration.mdx
+++ b/docs/next/website/src/content/docs/configuration.mdx
@@ -432,14 +432,18 @@ Restricting `cjk_ime_agents` avoids showing an extra hardware cursor in unrelate
## Prefix input source switching
-On macOS, Herdr can temporarily switch to the system ASCII-capable input source while prefix commands and prefix-launched modes are active:
+On macOS and Windows, Herdr can temporarily switch to an ASCII-capable input source while prefix commands and prefix-launched modes are active:
```toml
[experimental]
switch_ascii_input_source_in_prefix = true
```
-Herdr restores the previous input source when returning to terminal input or entering a text field. This setting has no effect on other platforms.
+On macOS this switches to the current ASCII-capable keyboard layout; on Windows it switches the IME to English (ASCII) input. Herdr restores the previous input source when returning to terminal input or entering a text field. This setting has no effect on other platforms.
+
+:::caution[Windows support is Korean IME only]
+On Windows, support is currently limited to the Korean IME. With an IME for any other language, this setting leaves the input source unchanged.
+:::
## Environment variables
diff --git a/docs/next/website/src/content/docs/ja/configuration.mdx b/docs/next/website/src/content/docs/ja/configuration.mdx
index 0eba298d..e2b5ea5e 100644
--- a/docs/next/website/src/content/docs/ja/configuration.mdx
+++ b/docs/next/website/src/content/docs/ja/configuration.mdx
@@ -428,14 +428,18 @@ cjk_ime_agents = ["claude", "pi", "codex"]
## プレフィックス入力ソースの切り替え
-macOS では、プレフィックスコマンドとプレフィックスから起動したモードがアクティブな間、Herdr がシステムの ASCII 対応入力ソースへ一時的に切り替えるようにできます:
+macOS と Windows では、プレフィックスコマンドとプレフィックスから起動したモードがアクティブな間、Herdr が ASCII 対応の入力ソースへ一時的に切り替えるようにできます:
```toml
[experimental]
switch_ascii_input_source_in_prefix = true
```
-ターミナル入力に戻るかテキストフィールドに入ると、Herdr は以前の入力ソースを復元します。この設定は他のプラットフォームには影響しません。
+macOS ではその時点の ASCII 対応キーボードレイアウトへ切り替えます。Windows では IME を英語(ASCII)入力へ切り替えます。ターミナル入力に戻るかテキストフィールドに入ると、Herdr は以前の入力ソースを復元します。この設定は他のプラットフォームには影響しません。
+
+:::caution[Windows では韓国語 IME のみ対応]
+Windows でのサポートは現時点で韓国語 IME に限定されています。それ以外の言語の IME を使用している場合、この設定は入力ソースを変更しません。
+:::
## 環境変数
diff --git a/docs/next/website/src/content/docs/zh-cn/configuration.mdx b/docs/next/website/src/content/docs/zh-cn/configuration.mdx
index bb04da07..8b8f6c4d 100644
--- a/docs/next/website/src/content/docs/zh-cn/configuration.mdx
+++ b/docs/next/website/src/content/docs/zh-cn/configuration.mdx
@@ -428,14 +428,18 @@ cjk_ime_agents = ["claude", "pi", "codex"]
## 前缀输入源切换
-在 macOS 上,当前缀命令和由前缀启动的模式处于活动状态时,Herdr 可以临时切换到系统中支持 ASCII 的输入源:
+在 macOS 和 Windows 上,当前缀命令和由前缀启动的模式处于活动状态时,Herdr 可以临时切换到支持 ASCII 的输入源:
```toml
[experimental]
switch_ascii_input_source_in_prefix = true
```
-返回终端输入或进入文本字段时,Herdr 会恢复之前的输入源。此设置在其他平台上无效。
+在 macOS 上,会切换到当前支持 ASCII 的键盘布局;在 Windows 上,会将 IME 切换到英文(ASCII)输入。返回终端输入或进入文本字段时,Herdr 会恢复之前的输入源。此设置在其他平台上无效。
+
+:::caution[Windows 上仅支持韩语 IME]
+目前 Windows 上的支持仅限于韩语 IME。使用其他语言的 IME 时,此设置不会改变输入源。
+:::
## 环境变量