aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/website/src/content/docs/ja/socket-api.mdx
diff options
context:
space:
mode:
authorgithub-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>2026-08-03 19:00:20 +0000
committergithub-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>2026-08-03 19:00:20 +0000
commit3642e67c7b9c1d8608d72f288e80b410c602e55c (patch)
tree31e956f8d0ce3ffa7ad06495c6523cc3c7b3a3a5 /website/src/content/docs/ja/socket-api.mdx
parent346411fa21afd297f5ed3b3fa56f9e3fbf7654b7 (diff)
docs: update website manifest for v0.8.0
Diffstat (limited to 'website/src/content/docs/ja/socket-api.mdx')
-rw-r--r--website/src/content/docs/ja/socket-api.mdx750
1 files changed, 0 insertions, 750 deletions
diff --git a/website/src/content/docs/ja/socket-api.mdx b/website/src/content/docs/ja/socket-api.mdx
deleted file mode 100644
index 8995dbae..00000000
--- a/website/src/content/docs/ja/socket-api.mdx
+++ /dev/null
@@ -1,750 +0,0 @@
----
-title: ソケット API
-description: スクリプト、ツール、コーディングエージェントから実行中の Herdr サーバーを制御します。
----
-
-Herdr は、実行中のセッションを調査・制御する必要があるスクリプトやエージェント向けに、ローカルソケット API を公開しています。
-
-ほとんどの自動化は CLI ラッパーから始めるべきです。生のソケット API は、直接のリクエスト/レスポンス制御や長寿命のイベント購読が必要なときだけ使ってください。
-
-## インテグレーション層を選ぶ
-
-| 層 | 用途 |
-| --- | --- |
-| エージェントスキル | ペイン内からの Herdr の使い方をコーディングエージェントに教える。 |
-| CLI ラッパー | シェルスクリプト、シンプルなオーケストレーション、人間によるデバッグ。 |
-| 生のソケット API | カスタムツール、プロトコルクライアント、イベント購読者。 |
-
-これらの層は同じ制御面を共有します。
-
-## スキーマ
-
-インストール済み CLI は、その Herdr バイナリに同梱されたソケットプロトコルスキーマを表示できます:
-
-```bash
-herdr api schema
-herdr api schema --json
-herdr api schema --output herdr-api.schema.json
-```
-
-通常の `herdr api schema` は短い概要を表示します。`--json` はツール向けの完全な JSON Schema を表示し、`--output PATH` はそのドキュメントをファイルに書き込みます。スキーマには、生のリクエスト、成功レスポンス、エラーレスポンス、発行イベント、購読イベントが含まれます。
-
-## 制御できるもの
-
-ソケット API では次のことができます:
-
-- ワークスペースの作成、一覧、フォーカス、名前変更、クローズ
-- タブの作成、一覧、フォーカス、名前変更、クローズ
-- ペインの一覧、調査、分割、入れ替え、フォーカス、リサイズ、名前変更、読み取り、クローズ、入力送信
-- CLI ヘルパーを通じたエージェントの一覧、調査、読み取り、プロンプト、待機、名前変更、フォーカス、起動、アタッチ
-- フックやプラグインからのカスタムエージェント状態の報告
-- イベントの購読と、出力や状態変化の待機
-- 組み込みインテグレーションのインストールとアンインストール
-- サーバーの停止と設定のリロード
-
-## CLI の例
-
-ワークスペースを作成する:
-
-```bash
-herdr workspace create --cwd ~/project --label api
-```
-
-タブを作成する:
-
-```bash
-herdr tab create --label logs
-```
-
-ペインを分割してコマンドを実行する:
-
-```bash
-herdr pane split w1:p1 --direction right
-herdr pane run w1:p2 "npm test"
-```
-
-ペインを調査して並べ替える:
-
-```bash
-herdr pane layout --current
-herdr pane neighbor --direction right --current
-herdr pane resize --direction right --amount 0.1 --current
-herdr pane swap --direction right --current
-herdr pane zoom --on --current
-herdr pane split w1:p1 --direction right --ratio 0.333
-```
-
-エージェントを待つ:
-
-```bash
-herdr agent wait w1:p1 --until done
-```
-
-ペインの出力を読む:
-
-```bash
-herdr pane read w1:p2 --source recent --lines 50
-```
-
-## 生のメソッド
-
-生のソケットメソッド名はドット記法を使います:
-
-| 領域 | メソッド |
-| --- | --- |
-| サーバー | `ping`、`server.stop`、`server.reload_config`、`server.agent_manifests`、`server.reload_agent_manifests` |
-| 通知 | `notification.show` |
-| クライアント | `client.window_title.set`、`client.window_title.clear` |
-| セッション | `session.snapshot` |
-| ワークスペース | `workspace.create`、`workspace.list`、`workspace.get`、`workspace.focus`、`workspace.rename`、`workspace.move`、`workspace.report_metadata`、`workspace.close` |
-| Worktree | `worktree.list`、`worktree.create`、`worktree.open`、`worktree.remove` |
-| タブ | `tab.create`、`tab.list`、`tab.get`、`tab.focus`、`tab.rename`、`tab.move`、`tab.close` |
-| ペイン | `pane.split`、`pane.swap`、`pane.move`、`pane.zoom`、`pane.layout`、`pane.process_info`、`pane.neighbor`、`pane.edges`、`pane.focus_direction`、`pane.resize`、`pane.list`、`pane.current`、`pane.get`、`pane.rename`、`pane.send_text`、`pane.send_keys`、`pane.send_input`、`pane.read`、`pane.graphics.info`、`pane.graphics.set`、`pane.graphics.clear`、`pane.graphics.stream`、`pane.report_agent`、`pane.report_agent_session`、`pane.report_metadata`、`pane.clear_agent_authority`、`pane.release_agent`、`pane.close`、`pane.wait_for_output` |
-| ポップアップ | `popup.close` |
-| レイアウト | `layout.export`、`layout.apply`、`layout.set_split_ratio` |
-| エージェント | `agent.list`、`agent.get`、`agent.read`、`agent.explain`、`agent.send_keys`、`agent.prompt`、`agent.wait`、`agent.rename`、`agent.focus`、`agent.start` |
-| イベント | `events.subscribe`、`events.wait` |
-| インテグレーション | `integration.install`、`integration.uninstall` |
-| プラグイン | `plugin.link`、`plugin.list`、`plugin.unlink`、`plugin.enable`、`plugin.disable`、`plugin.action.list`、`plugin.action.invoke`、`plugin.log.list`、`plugin.pane.open`、`plugin.pane.focus`、`plugin.pane.close` |
-
-`agent.wait` はサーバー所有でイベント駆動です。解決したペイン占有者に固定されるため、置換されたエージェントが待機を満たすことはありません。`agent.prompt` は `until` と `timeout_ms` を持つ省略可能な `wait` オブジェクトを受け付けます。これにより、プロンプト送信と待機開始を 1 つのリクエストで行い、別々の呼び出し間の競合を避けられます。
-
-`session.snapshot` は、独自のローカルランタイムキャッシュを持つクライアント向けに、一度限りのブートストラップスナップショットを返します。レスポンスには、バージョン/プロトコルメタデータ、フォーカス中のワークスペース/タブ/ペイン id、ワークスペース、タブ、ペイン、タブレイアウト、エージェントの各レコードが含まれます。これは購読ではありません。取得後はリソースイベントを購読し、そのイベントでローカルキャッシュを更新してください。再接続後やキャッシュが古い可能性がある場合は、`session.snapshot` を再度呼び出します。ワークスペースレコードには、関連付けられた worktree の出自情報も含まれます。リポジトリ全体の worktree 検出には引き続き `worktree.list` を使います。
-
-CLI の `herdr api snapshot` は、クライアントやエージェントが簡単にブートストラップできるよう、現在の `session.snapshot` レスポンスを JSON で出力します。
-
-ペイン制御メソッドは `w1:p1` のような公開ペイン id を使います。スキーマ上 `pane_id` が省略可能なメソッドは、省略時にサーバーのアクティブなフォーカス中ペインを使います。`pane.move` は常に送信元の `pane_id` を要求します。
-
-`pane.send_keys` と `pane.send_input.keys` は Herdr のキーコンボ文字列を受け付けます: 通常の印字可能キー、`enter` や `esc` のような特殊キー、`ctrl+h`、`control+j`、`alt+x`、`shift+tab` のような修飾キーコード、`f1` のようなファンクションキー、`minus` や `plus` のような名前付き記号です。`prefix+` のバインド文字列は受け付けません。
-
-```json
-{"id":"req_current","method":"pane.current","params":{"caller_pane_id":"w1:p1"}}
-{"id":"req_layout","method":"pane.layout","params":{"pane_id":"w1:p1"}}
-{"id":"req_neighbor","method":"pane.neighbor","params":{"pane_id":"w1:p1","direction":"right"}}
-{"id":"req_edges","method":"pane.edges","params":{"pane_id":"w1:p1"}}
-{"id":"req_focus","method":"pane.focus_direction","params":{"direction":"right"}}
-{"id":"req_resize","method":"pane.resize","params":{"pane_id":"w1:p1","direction":"right","amount":0.1}}
-{"id":"req_zoom","method":"pane.zoom","params":{"pane_id":"w1:p1","mode":"toggle"}}
-{"id":"req_split","method":"pane.split","params":{"direction":"right","ratio":0.333,"env":{"HERDR_ROLE":"tests"}}}
-{"id":"req_process","method":"pane.process_info","params":{"pane_id":"w1:p1"}}
-```
-
-`pane.current` は単一の `PaneInfo` を返します。`caller_pane_id` があるときはそのペインを返します。省略時はアクティブなフォーカス中ペインを返します。
-
-ターミナルのスクロール情報を取得できる場合、`PaneInfo` には `scroll` が含まれます:
-
-```json
-{
- "offset_from_bottom": 12,
- "max_offset_from_bottom": 240,
- "viewport_rows": 30
-}
-```
-
-クライアントは `offset_from_bottom == 0` を最下部にいる状態として扱えます。
-
-### 実験的なペイングラフィックス
-
-ペイングラフィックスを使うと、プラグインがペイン上に画像データを配置できます。`[experimental].kitty_graphics = true` の場合にのみ利用でき、それ以外ではすべてのペイングラフィックスメソッドが `feature_disabled` を返します。`pane.graphics.info` はグラフィックスレイヤーを作成せず、接続中クライアントのセルの幅と高さをピクセル単位で返します。`pane.graphics.set` は `data_base64` の `png`、`rgb`、`rgba` データを受け取り、`pane.graphics.clear` はレイヤーを削除します。
-
-```json
-{"id":"graphics_info","method":"pane.graphics.info","params":{"pane_id":"w1:p1"}}
-{"id":"graphics_set","method":"pane.graphics.set","params":{"pane_id":"w1:p1","format":"png","image_width":800,"image_height":600,"data_base64":"...","placement":{"viewport_col":0,"viewport_row":0,"grid_cols":80,"grid_rows":30}}}
-{"id":"graphics_clear","method":"pane.graphics.clear","params":{"pane_id":"w1:p1"}}
-```
-
-フレームを繰り返し送る場合は、`pane.graphics.stream` で専用ソケットを開きます。Herdr が `ok` を返した後、フレームごとに 1 つの JSON ヘッダーと正確に `data_length` バイトの生データを送ります。ソケットが閉じるまでストリームがそのペインのグラフィックスレイヤーを所有し、同時に set、clear、stream を要求すると `stream_conflict` を返します。
-
-```json
-{"id":"graphics_stream","method":"pane.graphics.stream","params":{"pane_id":"w1:p1"}}
-{"format":"png","image_width":800,"image_height":600,"data_length":12345,"placement":{"viewport_col":0,"viewport_row":0,"grid_cols":80,"grid_rows":30}}
-```
-
-`pane.layout` は、`workspace_id`、`tab_id`、`zoomed`、外側の `area`、`focused_pane_id`、ペインの矩形、分割の矩形/比率を含むタブレイアウトのスナップショットを返します。`pane.neighbor` と `pane.edges` は同じレイアウトスナップショットを含むので、クライアントは非公開のレイアウト状態なしに次の判断を下せます。
-
-`pane.process_info` は、ペインのシェル pid、利用可能な場合はフォアグラウンドプロセスグループ id、そしてプラットフォームが公開している場合は pid、名前、argv/cmdline、cwd を含むフォアグラウンドプロセスを返します。
-
-`layout.export` は移植可能なタブレイアウトツリーを返します。アクティブなタブをエクスポートするには `tab_id` と `pane_id` の両方を省略し、特定のタブなら `tab_id` を、そのペインを含むタブなら `pane_id` を渡します。
-
-```json
-{"id":"req_export","method":"layout.export","params":{"tab_id":"w1:t1"}}
-```
-
-レスポンスには `workspace_id`、`tab_id`、`zoomed`、`focused_pane_id`、`root` が含まれます。`root` は `pane` ノードと `split` ノードの BSP ツリーです。ペインノードは `pane_id`、`label`、`cwd`、argv の `command` を含められます。分割ノードは `direction` (`right` または `down`)、`ratio`、`first`、`second` を使います。
-
-`layout.apply` は宣言的なツリーから新しいタブを作成します。`tab_id` が与えられた場合、Herdr は先に置き換え用のタブを作成してから古いタブを閉じます。これは構造、ラベル、cwd、env、任意の argv コマンドを復元しますが、ライブの PTY、スクロールバック、実行中プロセスは保存しません。
-
-```json
-{
- "id": "req_apply",
- "method": "layout.apply",
- "params": {
- "workspace_id": "wabc",
- "tab_label": "dev",
- "focus": true,
- "root": {
- "type": "split",
- "direction": "right",
- "ratio": 0.65,
- "first": {
- "type": "pane",
- "label": "editor",
- "cwd": "/repo"
- },
- "second": {
- "type": "pane",
- "label": "tests",
- "cwd": "/repo",
- "command": ["sh", "-c", "just test"],
- "env": { "HERDR_ROLE": "tests" }
- }
- }
- }
-}
-```
-
-`layout.set_split_ratio` は、タブレイアウト内の既存の分割比率を更新します。レスポンスは、更新済みの移植可能な `layout` を含む `type: "layout_split_ratio_set"` です。
-
-```json
-{"id":"req_ratio","method":"layout.set_split_ratio","params":{"tab_id":"w1:t1","path":[],"ratio":0.6}}
-```
-
-プロセスを起動するメソッドは `env` オブジェクトを受け付けます。Herdr はそのキー/値ペアを新しく起動されるプロセスにのみ適用します。Herdr は管理下のペインプロセスに `HERDR_SOCKET_PATH`、`HERDR_ENV=1`、`HERDR_WORKSPACE_ID`、`HERDR_TAB_ID`、`HERDR_PANE_ID` も注入します。呼び出し側が与えた環境変数と衝突した場合、Herdr 管理の変数が権威を持ちます。
-
-`pane.swap` は方向指定と明示指定の両方の形式をサポートします:
-
-```json
-{"id":"req_swap_dir","method":"pane.swap","params":{"pane_id":"w1:p1","direction":"right"}}
-{"id":"req_swap_explicit","method":"pane.swap","params":{"source_pane_id":"w1:p1","target_pane_id":"w1:p2"}}
-```
-
-入れ替えは同じタブ内に限られます。分割の形、分割比率、ペイン id、実行中のプロセスを保存します。レスポンスは `type: "pane_swap"` で、`changed`、任意の `reason`、`source_pane_id`、任意の `target_pane_id`、`focused_pane_id`、`layout` を含みます。reason の値は `no_neighbor`、`same_pane`、`not_found`、`cross_tab` です。タブがズームされている場合、入れ替えはズームを維持したまま隠れた全タブレイアウトを変更します。
-
-`pane.move` は、実行中のペインを別のタブ、新しいタブ、または新しいワークスペースに移動します:
-
-```json
-{"id":"req_move_tab","method":"pane.move","params":{"pane_id":"w1:p2","destination":{"type":"tab","tab_id":"w1:t2","target_pane_id":"w1:p3","split":"right","ratio":0.5},"focus":true}}
-{"id":"req_move_new_tab","method":"pane.move","params":{"pane_id":"w1:p2","destination":{"type":"new_tab","workspace_id":"w1","label":"logs"},"focus":true}}
-{"id":"req_move_new_workspace","method":"pane.move","params":{"pane_id":"w1:p2","destination":{"type":"new_workspace","label":"logs","tab_label":"main"},"focus":true}}
-```
-
-既存タブへの移動には `split: "right" | "down"` が必要です。`target_pane_id` は任意で、デフォルトは移動先タブのフォーカス中ペインです。同じタブ内のレイアウト変更は引き続き `pane.swap` です。元のタブへの移動は `reason: "same_tab"` 付きで `changed: false` を返します。ズームされた移動元/移動先タブを含む移動は `reason: "zoomed_tab"` 付きで `changed: false` を返します。
-
-レスポンスは `type: "pane_move"` で、`changed`、任意の `reason`、`previous_pane_id`、`previous_workspace_id`、`previous_tab_id`、移動された `pane`、任意の `source_layout`、`target_layout`、任意の作成されたワークスペース/タブのレコード、任意の閉じられたワークスペース/タブの id、`focused_pane_id` を含みます。ワークスペースをまたぐ移動では、内部のペインとターミナルは生きたまま、移動先ワークスペースで新しい公開ペイン id が割り当てられます。購読者は `pane.moved` を購読できます。Herdr は移動されたターミナルプロセスについて偽のペインの close/create イベントを発行しません。
-
-`pane.zoom` は、対象ペインのタブのズームをトグル、有効化、無効化します:
-
-```json
-{"id":"req_zoom_toggle","method":"pane.zoom","params":{"pane_id":"w1:p1"}}
-{"id":"req_zoom_on","method":"pane.zoom","params":{"pane_id":"w1:p1","mode":"on"}}
-{"id":"req_zoom_off","method":"pane.zoom","params":{"pane_id":"w1:p1","mode":"off"}}
-```
-
-`pane_id` を省略すると、サーバーのアクティブなフォーカス中ペインが対象になります。レスポンスは `type: "pane_zoom"` で、`changed`、`zoom_changed`、`focus_changed`、任意の `reason`、`pane_id`、`focused_pane_id`、`zoomed`、`layout` を含みます。`changed` は、ズーム状態またはフォーカスのどちらかが変わったときに true です。reason の値は `single_pane`、`already_zoomed`、`already_unzoomed` です。
-
-`notification.show` の CLI ラッパーは次のとおりです:
-
-```bash
-herdr notification show "build failed" --body "api workspace" --position top-left --sound request
-```
-
-設定済みのトースト配信を通じてユーザー通知を表示します:
-
-```json
-{"id":"req_notify","method":"notification.show","params":{"title":"build failed","body":"api workspace","position":"top-left","sound":"request"}}
-```
-
-`title` は必須で、制御文字と連続する空白を除去した後に可視のテキストが残っていなければなりません。`body` は任意です。Herdr は改行、タブ、キャリッジリターン、連続する空白をスペースにまとめてから、通知テキストを `title` は 80 文字、`body` は 240 文字に切り詰めます。サニタイズ後の `title` が空の場合は `invalid_params` を返します。`position` は任意で、`ui.toast.delivery = "herdr"` のときのみ適用されます。デスクトップの位置は Herdr のフレーム全体を基準とし、省略時は `ui.toast.herdr.position` を使います。terminal、system、off の配信では `position` は無視されます。`sound` は任意で `none`、`done`、`request` のいずれかを指定でき、デフォルトは `none` で、通知が表示されたときにのみ再生されます。
-
-レスポンスは何かが表示されたかどうかを報告します:
-
-```json
-{"id":"req_notify","result":{"type":"notification_show","shown":true,"reason":"shown"}}
-```
-
-reason の候補は `shown`、`disabled`、`rate_limited`、`no_foreground_client`、`busy` です。`disabled` は `ui.toast.delivery = "off"` を意味します。`busy` は既存のアプリ内トーストが置き換えられなかったことを意味します。terminal と system の配信は、現在フォアグラウンドでアタッチしている Herdr クライアントを通じたベストエフォートです。
-
-フォアグラウンドクライアントの外側ターミナルウィンドウタイトルを設定またはクリアします:
-
-```json
-{"id":"req_title","method":"client.window_title.set","params":{"title":"herdr api"}}
-{"id":"req_title_clear","method":"client.window_title.clear","params":{}}
-```
-
-`client.window_title.clear` は Herdr のデフォルトタイトルを復元します。レスポンスは `type: "client_window_title"` で、`changed` と、`set`、`cleared`、`no_foreground_client` のいずれかの reason を含みます。
-
-Worktree メソッドは Git チェックアウトを Herdr ワークスペースとして管理します。`worktree.create` はチェックアウトを作成し、新しい `workspace`、`tab`、`root_pane`、`worktree` のレコードを返します。要求されたブランチがローカルに既存ならそれをチェックアウトし、なければ要求されたベースまたは `HEAD` からブランチを作成します。`worktree.open` は既存のチェックアウトを開くか、すでに開いているワークスペースを返します。`worktree.remove` はリンクされた子ワークスペースに対して `git worktree remove` を実行し、ブランチは決して削除しません。
-
-元のワークスペースから worktree を作成する:
-
-```json
-{"id":"req_1","method":"worktree.create","params":{"workspace_id":"w1","branch":"worktree/api","focus":false}}
-```
-
-既存のチェックアウトを開く:
-
-```json
-{"id":"req_2","method":"worktree.open","params":{"workspace_id":"w1","branch":"worktree/api","focus":true}}
-```
-
-リンクされたチェックアウトを削除する:
-
-```json
-{"id":"req_3","method":"worktree.remove","params":{"workspace_id":"2","force":false}}
-```
-
-`worktree.list`、`worktree.create`、`worktree.open` では `workspace_id` と `cwd` は最大どちらか一方だけを使い、両方省略するとアクティブなワークスペースを使います。`worktree.open` では `path` と `branch` のちょうど一方を使います。生のソケットの `cwd` と `path` の値は絶対パスでなければなりません。CLI は相対の `--cwd` と `--path` の値をリクエスト送信前に展開します。ワークスペースが Herdr の worktree グループに属している場合、ワークスペースのレスポンスには任意の `worktree` 出自情報が含まれます。既存のワークスペースが worktree の出自情報を獲得または変更したとき、worktree コマンドは `workspace.updated` を発行することがあります。
-
-worktree コマンドはライフサイクルイベントも発行します。`worktree.create` は `workspace.created`、`tab.created`、`pane.created`、`worktree.created` を発行します。`worktree.open` は `worktree.opened` を発行し、新しい Herdr ワークスペースを開いた場合はワークスペース/タブ/ペインの作成イベントも発行します。`worktree.remove` は `worktree.removed` を発行し、リンクされたワークスペースがまだ開いている場合は `workspace.closed` も発行します。
-
-## エージェントビューのクエリ
-
-`agent.view.set` は、組み込みの Agents ビューに一つの一時的な宣言型プロジェクションを
-設定します。エージェントの情報や現在の UI コンテキストが変わるたびに再評価されます。
-展開・折りたたみサイドバー、モバイルの Agents リスト、マウスターゲット、番号付き
-フォーカス、前後のエージェントへの移動順を制御します。`agent.list`、通知、検出、
-グローバルな要対応件数は変更しません。
-
-現在表示中の Space にいるエージェント、または別の場所で対応が必要なエージェントを
-表示し、要対応度と直近の状態遷移で並べ替える例です:
-
-```json
-{
- "id": "view_set",
- "method": "agent.view.set",
- "params": {
- "source": "plugin:example.agent-views",
- "label": "focus",
- "filter": {
- "op": "any",
- "filters": [
- {
- "op": "eq",
- "field": "workspace_id",
- "value": {"context": "current_workspace_id"}
- },
- {
- "op": "in",
- "field": "status",
- "values": ["blocked", "done"]
- }
- ]
- },
- "sort": [
- {"field": "attention", "order": "desc"},
- {"field": "state_change_seq", "order": "desc"}
- ]
- }
-}
-```
-
-フィルターノードの `op` には `all`、`any`、`not`、`eq`、`in`、`exists` を使います。
-組み込みフィールドは `status`、`workspace_id`、`tab_id`、`pane_id`、`agent`、
-`seen`、`state_change_seq` です。プラグインが報告したペインメタデータを絞り込むには、
-フィールドとして `{"token":"name"}` を使います。値には文字列、真偽値、符号なし整数、
-またはコンテキストオブジェクトを指定できます。コンテキスト値は
-`current_workspace_id` と `current_tab_id` で、対応する ID フィールドとの比較にだけ
-使えます。有効な status は `idle`、`working`、`blocked`、`done`、`unknown` です。
-`done` は idle かつ未確認の状態を表します。
-
-ソートフィールドは `workspace_order`、`tab_order`、`pane_order`、`attention`、
-`status`、`agent`、`seen`、`state_change_seq`、または `{"token":"name"}` です。
-ソートは安定しており、指定順に評価され、`asc` または `desc` を受け付けます。値がない
-項目は値がある項目の後に残ります。`sort` を省略すると既存の
-`ui.agent_panel_sort` ポリシーが有効です。カスタムソートは設定を書き換えず、一時的に
-そのポリシーを置き換えます。
-
-`source` は所有者を識別します。プラグインは `plugin:<HERDR_PLUGIN_ID>` を使います。
-所有元のプラグインが存在しないか無効な場合、Herdr は設定を拒否します。他の呼び出し元は
-独自の非 `plugin:` source を使えます。設定に成功すると以前のビューはアトミックに
-置き換えられます。ビューは clear または置換されるか、所有プラグインが disable、unlink、
-uninstall されるか、サーバーが終了するまで有効です。永続的な動作が必要なプラグインは、
-クエリを `HERDR_PLUGIN_STATE_DIR` に保存し、`[[startup]]` フックから再適用してください。
-
-無条件で clear するか、指定した source がまだ所有している場合だけ clear できます:
-
-```json
-{"id":"view_clear","method":"agent.view.clear","params":{}}
-{"id":"view_clear_owned","method":"agent.view.clear","params":{"source":"plugin:example.agent-views"}}
-```
-
-source が一致しない場合、アクティブなビューは変わりません。set と clear のレスポンスは
-`type: "agent_view"` で、`active`、`source`、任意の `label` を報告します。
-
-## プラグイン API
-
-プラグイン API は、実行可能なワークフローツールのための初期のホスト面です。プラグインは `herdr-plugin.toml` マニフェストを持つパッケージです。マニフェストは、共有可能なアクション、イベントフック、ターミナルペインのエントリーポイント、リンクハンドラーを宣言します。アクションとペインはマニフェスト専用です。ランタイムでのアクション登録とランタイムでの argv ペイン作成は v1 の範囲外です。
-
-インストールおよびリンクされたプラグインは再起動をまたいで永続化されます。Herdr は `plugin.link`、`plugin.unlink`、`plugin.enable`、`plugin.disable` の際に、`session.json` の隣に `plugins.json` レジストリファイルを書き込みます。`herdr plugin install` CLI も、Herdr が動作していないときに同じレジストリを書き込み、起動時に自動的に読み込まれます。起動時、Herdr は各マニフェストを元のパスから再読み込みします。ファイルが欠落しているかパースできない場合、エントリは `warnings` フィールド付きで保持され、`plugin.list` がそれを表面化します。
-
-イベントフックの `on` の値は、リンク時に既知の Herdr イベント名と照合されます。認識されない名前はエラーではなく、リンクは成功しますが、返されるプラグイン情報に警告が含まれます (例: `"unknown event 'worktree.craeted'"`)。`plugin.link` と `plugin.list` のレスポンスの `warnings` フィールドを確認してください。
-
-ローカルのプラグインマニフェストをリンクする:
-
-```json
-{"id":"req_plugin_link","method":"plugin.link","params":{"path":"/path/to/plugin","enabled":true}}
-```
-
-`plugin.link` は任意の `source` メタデータも受け付けます。CLI は GitHub からインストールするときにこれを使い、`plugin.list` が出自、要求された ref、解決されたコミット、管理チェックアウトのパスを表示できるようにします:
-
-```json
-{"id":"req_plugin_link","method":"plugin.link","params":{"path":"/managed/plugin/herdr-plugin.toml","enabled":true,"source":{"kind":"github","owner":"ogulcancelik","repo":"herdr-plugin-examples","subdir":"worktree-bootstrap","requested_ref":"main","resolved_commit":"abc123","managed_path":"/data/plugins/github/<managed-checkout>","installed_unix_ms":1780000000000}}}
-```
-
-パスは `herdr-plugin.toml` を含むプラグインディレクトリでも、マニフェストへの直接パスでも構いません。マニフェストの形式は次のとおりです:
-
-```toml
-id = "example.worktree-bootstrap"
-name = "Worktree Bootstrap"
-version = "0.1.0"
-min_herdr_version = "0.7.0"
-description = "Prepare new worktrees"
-platforms = ["linux", "macos", "windows"]
-
-[[build]]
-command = ["bun", "install"]
-
-[[actions]]
-id = "bootstrap"
-title = "Bootstrap worktree"
-contexts = ["workspace"]
-command = ["bun", "run", "bootstrap.ts"]
-
-[[events]]
-on = "worktree.created"
-command = ["bun", "run", "bootstrap.ts"]
-
-[[panes]]
-id = "board"
-title = "Worktree board"
-placement = "overlay"
-command = ["bun", "run", "board.ts"]
-
-[[link_handlers]]
-id = "github-issue"
-title = "Open GitHub issue"
-pattern = "^https://github\\.com/[^/]+/[^/]+/(issues|pull)/[0-9]+$"
-action = "bootstrap"
-```
-
-`min_herdr_version` は必須です。このフィールドが欠落している、無効、または実行中の Herdr バイナリより新しい場合、サーバーはプラグインのリンクを拒否します。
-
-プラグインが対応する OS 識別子 (`linux`、`macos`、`windows`) をトップレベルの `platforms` で宣言してください。ローカル開発では `platforms` の省略が許されます — `plugin.link` は成功しますが、レスポンスに警告が含まれます。個々のビルドコマンド、アクション、イベントフック、ペイン、リンクハンドラーは独自の `platforms` を宣言してプラグインレベルのリストを上書きできます。省略時はプラグインから継承します。実効的な platforms が現在の OS を含まないアクションの呼び出しやペインのオープンは `platform_unsupported` エラーを返します。
-
-リンク済みプラグインの一覧、有効化、無効化、リンク解除:
-
-```json
-{"id":"req_plugin_list","method":"plugin.list","params":{}}
-{"id":"req_plugin_disable","method":"plugin.disable","params":{"plugin_id":"example.worktree-bootstrap"}}
-{"id":"req_plugin_enable","method":"plugin.enable","params":{"plugin_id":"example.worktree-bootstrap"}}
-{"id":"req_plugin_unlink","method":"plugin.unlink","params":{"plugin_id":"example.worktree-bootstrap"}}
-```
-
-アクションはリンクされたマニフェストから解決されます。`plugin.action.list` はインストール済みプラグイン全体のすべてのアクションを返します。絞り込むには `plugin_id` を渡してください。
-
-```json
-{"id":"req_plugin_actions","method":"plugin.action.list","params":{}}
-{"id":"req_plugin_actions_filtered","method":"plugin.action.list","params":{"plugin_id":"example.worktree-bootstrap"}}
-```
-
-`plugin.action.list` は、プラグインレベルの継承を適用した後の各アクションの実効的な `platforms` を返します。
-
-修飾 id または素のアクション id でアクションを呼び出す:
-
-```json
-{"id":"req_plugin_invoke","method":"plugin.action.invoke","params":{"action_id":"example.worktree-bootstrap.bootstrap","context":{"invocation_source":"keybinding"}}}
-```
-
-`plugin.action.invoke` はマニフェストのアクションを解決し、マニフェストのコマンドを起動し、Herdr が構築した呼び出しコンテキストと、開始されたコマンドのログレコードを返します。欠けているコンテキストフィールドは、アクティブなワークスペース、タブ、フォーカス中のペイン、worktree の出自情報、リクエスト id から補完されます。無効化されたプラグインのアクションの呼び出しは `plugin_disabled` エラーを返します。
-
-Herdr は `HERDR_SOCKET_PATH`、`HERDR_BIN_PATH`、`HERDR_ENV=1`、`HERDR_PLUGIN_ID`、`HERDR_PLUGIN_ROOT`、`HERDR_PLUGIN_CONFIG_DIR`、`HERDR_PLUGIN_STATE_DIR`、`HERDR_PLUGIN_CONTEXT_JSON`、そして利用可能な `HERDR_WORKSPACE_ID`、`HERDR_TAB_ID`、`HERDR_PANE_ID` の値を注入します。アクションコマンドは加えて `HERDR_PLUGIN_ACTION_ID` を受け取ります。イベントフックは `HERDR_PLUGIN_EVENT` と `HERDR_PLUGIN_EVENT_JSON` を、ペインコマンドは `HERDR_PLUGIN_ENTRYPOINT_ID` を受け取ります。
-
-直近のアクションおよびイベントコマンドのログを一覧する:
-
-```json
-{"id":"req_plugin_logs","method":"plugin.log.list","params":{"plugin_id":"example.worktree-bootstrap","limit":20}}
-```
-
-イベントフックは、Herdr が `worktree.created` のような一致するイベント名を発行したときに、有効なインストール済みプラグインに対して実行されます。
-
-v1 には Herdr が管理するプラグインストレージ API はありません。`HERDR_PLUGIN_CONFIG_DIR` と `HERDR_PLUGIN_STATE_DIR` はパスの発見だけを提供します。ファイル、スキーマ、マイグレーション、クリーンアップはプラグインが所有します。
-
-管理されたターミナル UI を開く:
-
-```json
-{"id":"req_plugin_pane","method":"plugin.pane.open","params":{"plugin_id":"example.board","entrypoint":"board","placement":"zoomed","target_pane_id":"w1:p1","env":{"HERDR_ROLE":"board"},"focus":true}}
-```
-
-`plugin.pane.open` は、インストール済みで有効かつプラットフォーム互換のプラグインを要求し、要求されたマニフェストの `[[panes]]` エントリーポイントを argv ベースのターミナルペインとして起動します。マニフェストのペイン `placement` のデフォルトは `overlay` です。リクエストの `placement` は `overlay`、`popup`、`split`、`tab`、`zoomed` でマニフェストを上書きできます。overlay と popup はアクティブなタイルペインを起動コンテキストとして使います。ポップアップターミナルはセッションモーダルで、タブレイアウトを変更しません。任意の `width` と `height` は、外側のサイズをターミナルセル数または `"80%"` のような割合で指定します。省略した寸法はデフォルトでターミナルの半分になり、小さすぎる値は最小サイズに制限されます。ポップアップはペイン id を持たず、`pane.*` とエージェント API の対象外で、ペインのライフサイクルイベントを発行せず、プラグインのフォーカスコンテキストを背後のタイルペインに維持し、そのプロセスへ `HERDR_PANE_ID` を渡しません。起動は `ok` を返し、`popup.close` はアクティブなポップアップを閉じ、ポップアップがない場合は `popup_not_open` を返します。split と zoomed は既存のペインを対象とし、tab はワークスペースを対象にできます。split、tab、zoomed、overlay は通常の Herdr ペインとして振る舞い、`plugin.pane.focus` と `plugin.pane.close` は引き続きそれらのペインに作用します。
-
-## ソケットトランスポート
-
-Herdr はローカルソケット上の改行区切り JSON を使います。Unix では Unix ドメインソケットです。Windows では名前付きパイプです。
-
-1 行につき 1 リクエストを送ります:
-
-```json
-{"id":"req_1","method":"ping","params":{}}
-```
-
-成功レスポンスは同じ `id` を含みます:
-
-```json
-{"id":"req_1","result":{"type":"pong"}}
-```
-
-イベント購読は、最初のレスポンスの後も接続を開いたままにします。
-
-## ソケットパス
-
-デフォルトのソケットは Herdr の設定ディレクトリの下にあります。
-
-名前付きセッションは別のソケットを持ちます:
-
-```text
-~/.config/herdr/herdr.sock
-~/.config/herdr/sessions/<name>/herdr.sock
-```
-
-解決順:
-
-1. 明示的な CLI の `--session <name>`
-2. `HERDR_SOCKET_PATH`
-3. `HERDR_SESSION=<name>`
-4. デフォルトセッションのソケット
-
-`HERDR_SOCKET_PATH` は低レベルな上書きにのみ使ってください。
-
-プラグインでは、移植性のある Windows の挙動が必要なときは `HERDR_BIN_PATH` と CLI ラッパーの呼び出しを推奨します。生のソケットクライアントは、プラットフォームネイティブのローカルソケット形式を使う責任を負います。
-
-## エージェント状態の報告
-
-インテグレーションは `pane.report_agent` でエージェント状態を報告します。
-
-```json
-{
- "id": "req_1",
- "method": "pane.report_agent",
- "params": {
- "pane_id": "w1:p1",
- "source": "custom:docs",
- "agent": "docs-bot",
- "state": "working",
- "message": "building docs"
- }
-}
-```
-
-`state` は意味的です。wait、通知、ロールアップに影響します。表示専用の値はメタデータで別に報告します。
-
-セッションのみの公式インテグレーションは、`pane.report_agent_session` でネイティブセッション参照を報告します。状態を報告するインテグレーションは、`pane.report_agent` にネイティブセッション参照を含めることもできます。状態に依存しないセッション報告は、wait、通知、ロールアップに影響しません。
-
-```json
-{
- "id": "req_2",
- "method": "pane.report_agent_session",
- "params": {
- "pane_id": "w1:p1",
- "source": "herdr:codex",
- "agent": "codex",
- "agent_session_id": "..."
- }
-}
-```
-
-Herdr に保存されたネイティブセッション参照があるとき、`pane.get`、`pane.list`、`agent.get`、`agent.list` は読み取り専用の `agent_session` オブジェクトを公開します:
-
-```json
-{
- "agent_session": {
- "source": "herdr:codex",
- "agent": "codex",
- "kind": "id",
- "value": "..."
- }
-}
-```
-
-ネイティブセッション参照が保存されていない場合、このフィールドは省略されます。
-
-`pane.get`、`pane.list`、`agent.get`、`agent.list` は、ペインの PTY を現在制御しているプロセスの cwd を解決できるときに `foreground_cwd` も公開します。既存の `cwd` フィールドは、ラベル、follow-cwd 挙動、復元されたセッション状態に使われるペイン/ワークスペースの cwd のままです。
-
-`PaneInfo` と `AgentInfo` は、任意の `terminal_title` と `terminal_title_stripped` フィールドを公開します。`terminal_title` は、安全性のための正規化を行った最新の OSC 0/2 タイトルです。`terminal_title_stripped` は、先頭にある認識済みのアクティビティまたはスピナーのグリフ 1 つと、それに続く空白を除去します。これらはサーバーが所有する値で、コールドリスタートをまたいで保持されず、メタデータの `title` や意味的なエージェント状態から独立しています。
-
-ユーザーフックが Herdr インテグレーションからライフサイクル状態を奪わずに表示をカスタマイズしたいときは `pane.report_metadata` を使ってください。
-
-```json
-{
- "id": "req_2",
- "method": "pane.report_metadata",
- "params": {
- "pane_id": "w1:p1",
- "source": "user:claude-title",
- "agent": "claude",
- "title": "Refactor auth middleware",
- "display_agent": "Claude: auth",
- "state_labels": {
- "working": "refactoring auth",
- "idle": "ready",
- "done": "review ready"
- },
- "tokens": {
- "summary": "refactor auth",
- "model": "opus"
- },
- "ttl_ms": 3600000
- }
-}
-```
-
-メタデータ報告は表示専用です。有効なメタデータは、ペインのタイトル、表示されるエージェント名、可視の状態ラベル、任意の名前付きトークンを上書きできます。`working`、`blocked`、`idle`、wait、通知、ロールアップは引き続き意味的な状態から得られます。エージェントネイティブのセッション復元は、保存された公式セッション参照から得られます。`agent` は表示フィールドを権威あるエージェントラベルに対して保護する任意のガードで、`applies_to_source` も表示フィールドをアクティブなライフサイクル権威ソースに対して保護します。これらのガードはトークンパッチには適用されません。トークンのクリアと TTL の更新は報告側が管理します。表示名を変えるには `display_agent` を使います。`state_labels` のキーは `idle`、`working`、`blocked`、`done`、`unknown` のいずれかでなければなりません。
-
-トークンマップはリソースごとのパッチです。文字列はキーを設定し、JSON の `null` はクリアし、省略したキーは変わりません。最後に受理された更新が優先されます。任意の TTL は、その報告で更新した各トークンキーに個別に適用されます。ペイントークンは pane と agent の get/list 応答で公開され、エージェントサイドバー行では `$name` として描画できます。1 回の報告で指定できるトークンキーは最大 16 個、ペインまたはワークスペースが保持できるキーは最大 32 個です。トークン名は 1〜32 文字の ASCII 英数字、アンダースコア、ハイフンに限られます。
-
-ワークスペーストークンも同じ規約を使います:
-
-```json
-{"id":"req_3","method":"workspace.report_metadata","params":{"workspace_id":"w1","source":"user:jj","tokens":{"jj_status":"2 changes","old":null},"ttl_ms":5000}}
-```
-
-workspace の get/list 応答は結果の `tokens` マップを公開し、スペースサイドバー行では `$jj_status` のような値を描画できます。変更と TTL の失効は、最新のワークスペーススナップショットを含む `workspace.metadata_updated` を発行します。このメタデータイベントは API 購読者に届きますが、プラグインイベントフックは実行しません。
-
-表示テキストは保存前に正規化されます。Herdr は前後の空白を取り除き、制御文字を除去し、`title`、`display_agent`、各状態ラベル、トークン値を 80 文字に制限します。正規化後に空になったトークン値は、そのキーをクリアします。
-
-`source` と `applies_to_source` はソース識別子です。80 文字以下で、ASCII の英字、数字、コロン、ドット、アンダースコア、ハイフンのみを含められます。
-
-短寿命のメタデータには `ttl_ms` を使ってください。`1` から `86400000` ミリ秒の間でなければなりません。置き換え・クリア・ペインまたはワークスペースのクローズまで残るべきメタデータでは省略します。表示フィールドは従来どおりソース単位で失効し、呼び出しで更新した各トークンには個別の期限が設定されます。トークンメタデータはサーバー再起動後に復元されません。
-
-フックが順不同で更新を送る可能性がある場合は `seq` を使ってください。同じ `source` について、最後に受理されたシーケンス以下のシーケンス番号を持つ報告は、API には受理されますがペイン状態には無視されます。ペインまたはワークスペースが存続する間、シーケンス付きトークン報告を送れる異なるソースは最大 32 個です。クリアや失効でもそのソース枠は解放されません。
-
-## イベント購読
-
-長寿命のストリームが必要なときはイベントを購読します:
-
-```json
-{
- "id": "sub_1",
- "method": "events.subscribe",
- "params": {
- "subscriptions": [
- { "type": "pane.agent_status_changed", "pane_id": "w1:p1", "agent_status": "blocked" }
- ]
- }
-}
-```
-
-最初のレスポンスは購読の確認応答です。以降の行はプッシュされるイベントです。
-
-ワークスペースのイベント購読には `workspace.created`、`workspace.updated`、`workspace.metadata_updated`、`workspace.renamed`、`workspace.moved`、`workspace.closed`、`workspace.focused` があります。`workspace.metadata_updated` はプラグインイベントフックを実行せずにトークン変更と TTL 失効を報告します。その他のワークスペースイベントは Herdr の UI/ランタイムのライフサイクルを記述します。ワークスペースが worktree グループに属している場合、`workspace.created` は任意の `workspace.worktree` 出自情報を含みます。`workspace.moved` は、移動した `workspace_id`、要求された `insert_index`、更新済みの順序付き `workspaces` リストを含みます。削除前に Herdr がまだ識別できる場合、`workspace.closed` は最終的な `workspace` スナップショットを含みます。
-タブのイベント購読には `tab.created`、`tab.closed`、`tab.focused`、`tab.renamed`、`tab.moved` があります。`tab.moved` は、移動した `tab_id`、`workspace_id`、要求された `insert_index`、そのワークスペースの更新済みの順序付き `tabs` リストを含みます。
-ペインのイベント購読には `pane.created`、`pane.updated`、`pane.closed`、`pane.focused`、`pane.moved`、`pane.exited`、`pane.agent_detected`、`pane.output_matched`、`pane.agent_status_changed`、`pane.scroll_changed` があります。ターミナルタイトルの変更は `pane.updated` を発行することがありますが、生のタイトルでスピナーだけが変化し、`terminal_title_stripped` が変わらない場合は発行しません。`pane.scroll_changed` は 1 つの `pane_id` を対象とし、Herdr がスクロールスナップショットの変化を検出するたびに `pane_id`、`workspace_id`、現在の `scroll` 情報を発行します。
-レイアウトのイベント購読には `layout.updated` があります。このイベントは 1 つのタブについて更新済みの `PaneLayoutSnapshot` を運びます。`session.snapshot` でブートストラップするクライアントは、同じ `workspace_id` と `tab_id` のキャッシュ済みレイアウトを置き換えてください。
-
-worktree のイベント購読には `worktree.created`、`worktree.opened`、`worktree.removed` があります。worktree イベントは Git チェックアウトのライフサイクルを記述します。`worktree.created` は開かれた `workspace` と作成された `worktree` を含みます。`worktree.opened` は対象の `workspace`、開かれた `worktree`、`already_open` を含みます。`worktree.removed` は `workspace_id`、削除された `worktree`、`forced` を含みます。
-
-ライフサイクルイベントには `events.subscribe` を使ってください。ワンショットの wait がサポートされる場合、専用の wait ヘルパーが別途ドキュメント化されます。
-
-## ペインの読み取り
-
-プロトコルクライアントを書いているのでなければ、CLI 経由で `pane.read` を使ってください。
-
-```bash
-herdr pane read w1:p1 --source visible --lines 80
-herdr pane read w1:p1 --source recent --lines 120
-herdr pane read w1:p1 --source recent-unwrapped --lines 120
-herdr pane read w1:p1 --source detection
-```
-
-`recent-unwrapped` はソフト折り返しを無視するのでログに便利です。
-`detection` は、エージェントのスクリーン検出が使う下部バッファのスナップショットを返します。
-
-## 状態の待機
-
-エージェントとスクリプトの協調には wait を使います。
-
-```bash
-herdr agent wait w1:p1 --until done
-herdr agent wait w1:p1 --until blocked
-```
-
-エージェントの wait は、任意のコマンドの完了ではなく意味的な状態を観測します。
-
-## レスポンスの形式
-
-成功レスポンスは次のようになります:
-
-```json
-{
- "id": "req_1",
- "result": {
- "type": "pane_info",
- "pane": {
- "pane_id": "w1:p1",
- "terminal_id": "term_abc123",
- "workspace_id": "w1",
- "tab_id": "w1:t1",
- "focused": true,
- "agent_status": "working",
- "revision": 42
- }
- }
-}
-```
-
-`server.agent_manifests` は、ルールをリロードせずに、アクティブなエージェント検出マニフェストのソースとリモート更新の診断情報を返します:
-
-```json
-{
- "id": "req_1",
- "result": {
- "type": "agent_manifest_status",
- "last_check_unix": 1781043522,
- "last_result": "checked",
- "manifests": [
- {
- "agent": "cursor",
- "source": "/home/me/.config/herdr/agent-detection/cursor.toml",
- "source_kind": "local override",
- "active_version": "2026.06.10.1",
- "cached_remote_version": "2026.06.10.1",
- "local_override_shadowing_remote": true,
- "remote_update_result": "current"
- }
- ]
- }
-}
-```
-
-`last_check_unix`、`last_result`、`active_version`、`cached_remote_version`、`remote_update_result`、`remote_update_error`、`remote_last_checked_unix`、`warning` のようなフィールドは、利用できないときは省略されます。`server.reload_agent_manifests` は、メモリ内のルールキャッシュをリロードした後、同じ `manifests` の項目形式を持つ `agent_manifest_reload` を返します。
-
-`agent.explain` は、サーバーのアクティブなマニフェストキャッシュを使って、対象ペインの検出スナップショットを実行中のサーバーで評価します:
-
-```json
-{
- "id": "req_2",
- "method": "agent.explain",
- "params": { "target": "w1:p1" }
-}
-```
-
-レスポンスには `herdr agent explain --json` が出力するのと同じ explain オブジェクトが含まれます: 最終状態、マニフェストのソースとバージョン、マッチしたルール、評価されたルールの証拠、スキップ状態の理由、idle フォールバックの理由、そして完全なライフサイクルフック権威によってスクリーンルールが権威でなくなったときの `screen_detection_skip_reason` です。
-
-クライアントには `agent.explain` をサポートする実行中のサーバーが必要です。Herdr のアップグレード後は、このメソッドに頼る前にサーバーを再起動するかライブハンドオフしてください。
-
-エラーは次のようになります:
-
-```json
-{
- "id": "req_1",
- "error": {
- "code": "not_found",
- "message": "pane not found"
- }
-}
-```
-
-## プロトコルの安定性
-
-Herdr にはクライアント/サーバー互換性のためのプロトコルバージョンがあります。プロトコルの変更は、リリースの互換性を念頭にレビューされます。
-
-新しい挙動に依存する前に、`ping` または `herdr status` でサーバーのプロトコルを確認してください。未知のフィールドは寛容に扱ってください。