refactor: render the shell in the client (#3487)

* feat: add opt-in client-rendered shell

* feat: add client-owned shell mouse controls

* feat: complete client-owned shell chrome

* feat: add client-owned shell settings and notifications

* feat: run client shell custom commands

* feat: render popup terminals in client shell

* feat: add client-owned scrollback and copy mode

* fix: preserve client worktree trust defaults

* feat: render startup diagnostics in client shell

* feat: render onboarding in client shell

* feat: render product announcements in client shell

* feat: render release notes in client shell

* feat: render mobile switcher in client shell

* feat: render kitty graphics in client shell

* fix: preserve client shell lifecycle coherence

* refactor: route client shell commands through endpoint connections

* refactor: make the client-rendered shell the default

* refactor: remove monolithic launch mode

* refactor: complete client-rendered shell cutover

* perf: retain client pane surface updates

* perf: scale retained pane surface updates

* perf: remove remote pane input latency

* test: make client shell checks platform-independent

* fix: prevent client timer starvation

* test: fix client shell platform gates

* test: accept retained surfaces in cross-area checks

* test: make client mode assertions platform-neutral

* fix: badge only outdated integrations

1 files changed, 12 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/config/keybinds.rs b/src/config/keybinds.rs
index 6cddd3ac..bec1af66 100644
--- a/src/config/keybinds.rs
+++ b/src/config/keybinds.rs
@@ -169,6 +169,18 @@ pub struct ActionKeybinds {
 }
 
 impl ActionKeybinds {
+    pub(crate) fn from_labels(labels: &[String]) -> Result<Self, String> {
+        let mut bindings = Vec::new();
+        for label in labels {
+            match parse_binding_string(label) {
+                Some(ParsedBinding::Single(binding)) => bindings.push(binding),
+                Some(ParsedBinding::Range(range)) => bindings.extend(range),
+                None => return Err(format!("invalid endpoint command binding: {label}")),
+            }
+        }
+        Ok(Self { bindings })
+    }
+
     #[cfg(test)]
     pub fn prefix(label: &str) -> Self {
         let raw = if label.starts_with("prefix+") {