fix(docs): allow corrections to published versions

refs #916

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 82f89868..edd38bcb 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -163,9 +163,9 @@ Unreleased docs live in `docs/next/website/src/content/docs/`. Update those when
 
 The active preview release docs live in `docs/preview/website/`. Preview CI owns this mutable snapshot and commits it atomically with `website/preview.json`; never edit it manually. Validate it with `node website/scripts/docs-preview.mjs check`.
 
-Immutable stable release snapshots live in `docs/versions/`. The website build generates `/docs/preview/` from the active preview snapshot and `/docs/<version>/` from stable snapshots. The current stable `/docs/` temporarily uses the tracked legacy `website/src/content/docs/` tree; the next stable release switches it to the current immutable snapshot and removes the legacy copy. Do not edit generated preview, version, or snapshot-backed stable files under `website/src/content/docs/`.
+Published stable-release documentation lives in `docs/versions/`. Release CI seeds each version from the tagged `docs/next` tree, and maintainers may correct factual documentation errors in a published version afterward. Apply a correction separately to `docs/next` when it also applies to future releases; never replace a published tree with the current draft. The website build generates `/docs/preview/` from the active preview snapshot, `/docs/<version>/` from the maintained version directories, and `/docs/` from the version selected by `docs/versions/manifest.json`. Do not edit generated files under `website/src/content/docs/`.
 
-During release review, finalize `docs/next` and run `just release-docs-check`. Do not copy draft docs into preview or stable manually. Preview CI snapshots the selected commit. After a stable GitHub Release succeeds, release CI snapshots the exact tag, updates `latest.json`, and deploys them together. Normal feature/fix work should not edit root `README.md`, root `CHANGELOG.md`, legacy stable website docs, or `website/latest.json` unless explicitly requested.
+During release review, finalize `docs/next` and run `just release-docs-check`. Do not copy draft docs into preview or published versions manually. Preview CI snapshots the selected commit. After a stable GitHub Release succeeds, release CI seeds a new version from the exact tag, updates `latest.json`, and deploys them together. Normal feature/fix work should not edit root `README.md`, root `CHANGELOG.md`, published version docs, or `website/latest.json` unless it is a focused correction to already-published documentation or explicitly requested.
 
 Put local PRDs, planning notes, and exploratory specs under `.local/prd/`; `.local/` is ignored and locally controlled.